When a reissue of the Penguin. AbeBooks.com: The Travels of Marco Polo: A Modern Translation (9780871968906) by Polo, Marco; Bellonci, Maria and a great selection of similar New, Used and Collectible Books available now at great prices. This manuscript from about 1350 is one of the oldest extant copies of Les voyages de Marco Polo (The travels of Marco Polo), the account by the Venetian merchant Marco Polo (circa 1254-1324) of his adventures in Central Asia and the Far East during the latter part of the 13th century. Polo's famous book "The Travels of Marco Polo," and changing history forever! The text is comprised of a prologue and four subsequent books. The edition of Benedetto, Marco Polo, Il Milione, under the patronage of the Comitato Geografico Nazionale Italiano (Florence: Olschki, 1928), collated sixty additional manuscript sources, in addition to some eighty that had been collected by Henry Yule, for his 1871 edition. the role of Dominican missionaries in China[24] and in the Indies[25]), it is reasonable to think that they considered Marco's book as a trustworthy piece of information for missions in the East. He then spent 17 years serving Kublai Khan (1215--94), grandson of Genghis Khan and conqueror of China, for whom he undertook assignments in China as well as in South and Southeast Asia. Marco Polo is cited as an author, but Il Milione was supposedly written by Rustichello da Pisa based on Marco Polo's personal narration of his travels. Marco Polo, fue uno de los personajes que ms admiracin despertaban en m cuando era nio (recuerdo cierto programa de televisin en forma de dibujos animados que relataba sus aventuras, el nombre se me ha ido), quiz la leyenda ms que el personaje histrico en s mismo. Battle, The Valiant Feats And Victory Of King Nogai, Genealogy Of The House Of Chinghiz To The End Of The Thirteenth Century, Genealogy Of The Family Of Marco Polo The Traveller, Calendar Of Documents Relating To Marco Polo And His Family, Comparative Specimens Of The Different Recensions Of Polo's Text. The Mongol rulers whom Polo served also controlled territories both north and south of today's wall, and would have no reasons to maintain any fortifications that may have remained there from the earlier dynasties. Mongols, - Travels Of Sir John Mandeville The (2022) - old.ijm The travels of Marco Polo (1993 edition) | Open Library A fun read, a good look into a time and place that would be unimaginable today. Only the strong survive and the travels have lasted, although their authenticity is constantly questioned, Last read it when I was at School. [48], It has also been pointed out that Polo's accounts are more accurate and detailed than other accounts of the periods. Over the years there has been some despite over book's authenticity. [30], Marco Polo was accompanied on his trips by his father and uncle (both of whom had been to China previously), though neither of them published any known works about their journeys. The book describes the East in the 1500s and is an accurate account of what Marco Polo. THE TRAVELS OF MARCO POLO THE COMPLETE YULE-CORDIER EDITION Including the unabridged third edition (1903) of Henry Yule's annotated translation, as revised by Henri Cordier; together with Cordier's later volume of notes and addenda (1920) IN TWO VOLUMES VOLUME II Containing the second volume of the 1903 edition and the 1920 volume of addenda (two Of the City of Chandu, and the Kaan's Palace There. 1 Ratings 115 Want to read; 8 Currently reading; 8 Have read Picture Information. Search for "The Travels of Marco Polo, Volume II: The Complete Yule He refused, insisting that everything he said and wrote had all been absolutely true. A sparkling new translation of the most famous travel book ever written. It is possibly one of five manuscripts relating to Marco Polo's journey that belonged to King Charles V of France (reigned 1364-80). Travels of Marco Polo - WikiSummaries [16], The British scholar Ronald Latham has pointed out that The Book of Marvels was in fact a collaboration written in 12981299 between Polo and a professional writer of romances, Rustichello of Pisa. For example, the first English translation, "The most noble and famous travels of Marco Polo", first published in 1579 by John Frampton, is based on Castilian version "Cosmographia breve introductoria en el libro de Marco Paulo" by Rodrigo de Santaella from 1503, which in turn is a translation of the VA verion of the text. I am at page 260, and just barely starting the actual content of the book. Other early important sources are the manuscript "R" (Ramusio's Italian translation first printed in 1559). BEST ENGLISH VERSION EVER READ. While the Italian missionary Odoric of Pordenone who visited Yuan China mentioned footbinding (it is however unclear whether he was only relaying something he heard as his description is inaccurate),[49] no other foreign visitors to Yuan China mentioned the practice, perhaps an indication that the footbinding was not widespread or was not practiced in an extreme form at that time. They Fought (Extracts And Substance. They met Khubilai Khan and traveled throughout the mongol lands. It is found in the Italian National Library in Florence. translation offers an illuminating insight into the world of the Arab geographers, and the medieval lands of the far north. He was taken prisoner by the Genoese in 1296. Marco Polo Born in 1253. Travels of Marco Polo: A Modern Translation by Marco Polo | Goodreads Marco Polo's travels have since inspired countless adventurers to set off and see the world. First Ed Thus. I think it's accurate enough. [14], Modern assessments of the text usually consider it to be the record of an observant rather than imaginative or analytical traveller. Polo, M. (1350) The Travels of Marco Polo. Best known long-distance traveler of Mongol times. Afterward, he served Kublai Khan on numerous diplomatic. . Book of the Marvels of the World ( Italian: Il Milione, lit. The Travels of Marco Polo/Book 1/Chapter 23 - Wikisource 9780871968906: The Travels of Marco Polo: A Modern Translation - Polo Bu tip bir abartda hemen anlyorsunuz ki o durum yle deil. Previews available in: English Join the 13th century merchants Marco, Niccolo and Maffeo Polo as they journey from their native city of Venice to the faraway land of Cathay, or China. He articulated his requirements and expectations on the part of the people, such as the development and required use of paper money to assure trade and commerce throughout the land on an "even" basis, so that each person could trust that his or her currency would be accepted equally. We know the richness of these regions from the writings of subsequent travelers and historians, but Polo makes them all seem strikingly similar. The book was co-written by Rustichello da Pisa, an Italian writer who met Polo while the two were in prison in Genoa, Italy. Debated and re-debated constantly. His voyages began in 1271 with a visit to China, after which he served Khubilai Khan on numerous diplomatic missions. It covered the Asian continent, which was not known to Polo's contemporaries. - However, I just discovered it does indeed contain the Prologue. 1292: Marco Polo asks Khan for permission to go home and is tasked as his. Explorers, - Results: 161367. Some things indeed there be therein which he beheld not; but these he heard from men of credit and veracity. Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. East Indian Journey during the Years 1748 and 1749. For information on contacting WDL partner organizations, see this archived list of partners. The Travels of Marco Polo - Wikipedia Be the first one to, The travels of Marco Polo, the Venetian : the translation of Marsden revised, with a selection of his notes, Advanced embedding details, examples, and help, http://books.google.com/books?id=LWQNAAAAYAAJ&oe=UTF-8, Terms of Service (last updated 12/31/2014). I have compared this edition with Cliff (Penguin), Latham (Penguin), Marsden and Yule translations and am able to say this edition is the best one (by now) for it is the most complete print and translation is scholarly accurate. Sur Un quart de sicle, leur voyage va les mener travers les steppes de lEurasie, vers la Chine, en retournant sur la route du commerce de lOcan Indien. For ye shall find therein all kinds of wonderful things, and the divers histories of the Great Hermenia, and of Persia, and of the Land of the Tartars, and of India, and of many another country of which our Book doth speak, particularly and in regular succession, according to the description of Messer Marco Polo, a wise and noble citizen of Venice, as he saw them with his own eyes. Retrieved from the Library of Congress, . Marco Polo described many different places in the east. Loved the idea of Prester John. This allows us to preserve the book accurately and present it in the way the author intended. This work is incomplete. In his writings, the Dominican brother Jacopo d'Acqui explains why his contemporaries were skeptical about the content of the book. Best translations of Marco Polo and Ibn Battouta? - Cafe Society and People of all degrees who desire to get knowledge of the various races of mankind and of the diversities of the sundry regions of the World, take this Book and cause it to be read to you. The true sweetness of wine is one flavor. [13] A more common view is that the name refers to medieval reception of the travelog, namely that it was full of "a million" lies. The journey took three years after which they arrived in Cathay as it was then called and met the grandson of Genghis Khan, Kublai Khan. Or Khan's hunting expeditions requiring 10,000 elephants marchingnacross the land to flush out tigers and other wildlife. It has been a pleasure to revisit the travels of Marco Polo. Mappae mundi, - The introduction is concise but very informative. The work was an important introduction for Europeans to the history and geography of Central Asia and China. Marco Polo's Toponyms Dubious History - GitHub Pages I am very disappointed in the structure of this book. . Following his travels, he dictated a report he called "A Gift to Those Who Contemplate the Wonders of Cities and the Marvels of Traveling," known simply in Arabic as the Ri?la. He wrote his famous Travels after returning home, whilst a prisoner in Genoa. "Shelfmark: M 304"--Note extracted from World Digital Library. Name: Marco Polo [mahr-koh] [poh-loh] Birth/Death: 1254 - 1324 Nationality: Italian Birthplace: Venice Marco Polo Mosaic of the explorer Marco Polo Introduction Some in the Middle Ages viewed the book simply as a romance or fable, largely because of the sharp difference of its descriptions of a sophisticated civilisation in China to other early accounts by Giovanni da Pian del Carpine and William of Rubruck who portrayed the Mongols as "barbarians" who appeared to belong to "some other world".